Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Title:

Ich Otto von diemeringen ein Thumherre zu Metz in Lothoringen. han dises buch verwandelt vß welschs vnd vß latin zu tütsch durch das die tütschen lüte ouch mögent dar inne lesen [...]

Subtitle:

Von der erfarüng des strengen Ritters iohannes von montauille uß Wälisch und latin zu tütsch durch Otto von Diemeringen [...] Reysen und Wanderschafften = Reysen vnd Wanderschafften. Des Hocherfarnen vnd Weitberumpten Herrn Doctors vn[d] Gebornen Riters Johannis de Montevilla auß Engellandt, so er ins gelobte Land Indien vnd Persien vor 200 vnd etlich Jahrn gethan vnd in Lateinischer vnd Frantzösischer Sprach selbs beschrieben hatt. [...] in Teutscher Sprach vbersetzet durch Herrn Otto von Demeringen Thumbherrn zu Metz. (ONLINE)

Edition:

Year of Publication:

1481

Source Language:

Latein

Target Language:

German

Cultural Area:

Author:

Mandeville, John	More

Translator:

von Diemeringen, Otto	More

Publisher:

Richel

Place of Publication:

Basel

DDC:

910 Geography and travel

Locations:

Berlin - Staatsbibliothek (StaBi)

Göttingen - Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek

München - Bayerische Staatsbibliothek (BSB)

Wolfenbüttel - Herzog August Bibliothek

Original:

Itinerarius a terra anglie in partes Jerosolimitanas et in ulteriores transmarinas Editus primo in lingua gallicana a Joh. de Mandeville [...] 1355 et paulo post translatus in form? lat.	More

Datenbank:

SÜB-Lat

Comments: