Übersetzung

Über die Varioloiden und die Varicellen. Nicol. Christian Möhl. Aus d. Lat. übers. u. mit Anmerkungen u. Zusätzen hrsg. von Carl Friedr. Theod. Krause

Übersetzung

Ueber die Verdienste der Obrigkeit von Zürich um das Werk der Glaubensverbesserung: Aus dem Lateinischen übersetzt; Sammt fünf [...] Gesprächen; Salomon Hirzel (ONLINE)

Übersetzung

[Philosophische Gedanken von der Wahl, welche durchs Loos geschiehet] Herrn Michael Christoph Hanov, hochverdienten öffentlichen Lehrers der Weltweisheit und Bibliothekarii an dem berühmten Gymnasio der Republik Danzjg, philosophische Gedanken von der Wahl, welche durchs Loos geschiehet (ONLINE)

Übersetzung

Paepstliche Bulle vom sechzehnten Juli achtzehnhunderteinundzwanzig, die neue Dioezesen-Umgrenzung der Kirchen des preußischen Staats betreffend; Aus d. Lat. übers. Pius VII. Papa

Übersetzung

Bulle S[eine]r Heiligkeit des Pabstes Pius VII., die Einrichtung, Ausstattung und Begrenzung der Erzbisthümer und Bisthümer der katholischen Kirche des Preußischen Staates betreffend; d. d. Rom, 16. Jul. 1821; Original-Text nebst der amtl. dt. Uebers. (ONLINE)

Übersetzung

Jo. Leonh. Froereisen, S. S. Theol. Doct. & P. P. Capituli Thomani Canonici & Conuentus ecclesiastici præsidis De Charlataneria Theologorum Oratio Habita d. 12. Maji 1735. Argentorati in Brabeuterio Academico [...] Oder: Joh. Leonh. Fröeisens Der Heil. Schrifft Doctors und Professors auf der Hohen Schule zu Straßburg [...] Rede von der Marck-Schreyerey der Gottesgelahrten, Welche er bey dem Antritt seiner andern academischen Regierung am 12. May im Jahr 1735. öffentlich gehalten hat, sowohl in der Lateinischen Sprache als der Deutschen Ubersetzung mitgetheilet0: Nebst fünf Beylagen, als [...]; Alles anmuthig und erbaulich zu lesen, und jedermänniglichen zu Nutz und Frommen an das Tage-Licht gegeben (ONLINE)

Übersetzung

Joh. Christoph Enslin, der Arzneikunde Doktor, Abhandlung über die Eigenschaften und den Gebrauch des wohlriechenden Weidenschwamms (Boletus suaveolens Linn.) (ONLINE)

Übersetzung

Franz Maria Skuderi, von dem Ursprung und der Ursache der ansteckenden Krankheiten insbesondere der Blattern, und deren leicht zu bewerkstelligenden Ausrottung; Aus d. Lat. übers., und in einen kurzen Auszug gebracht, von einem Arzte Franz Maria Skuderi (ONLINE)

Übersetzung

Über die Zeichendeutung des menschlichen Auges in Krankheiten [Christian Wilhelm Härtel]. Aus dem Lateinischen übersetzt nebst Zusätzen von Heinrich Nudow (ONLINE)

Übersetzung

Lehrbuch der Dogmatik. Hrsg. v. Samuel [M.] Mursinna; Aus dem Lateinischen übersetzt (Übers.: Friedrich Samuel Mursinna) (ONLINE)

Übersetzung

Medicinische-chirurgische Abhandlung von den verschiedenen Brüchen des Schenkelknochens, vom D. Johann Nusche (ONLINE)

[erschienen in:]Neue Sammlung der auserlesensten und neuesten Abhandlungen für Wundärzte: Aus verschiedenen Sprachen übersetzt

Übersetzung

Verschiedene vom Spath erzeugte Crystallen-Gestalten: aus dem Lateinischen übersetzt. Erklärt von Torb. Bergmann (ONLINE)

[erschienen in:]Versuch einer Crystallographie oder Beschreibung der, verschiedenen, unter dem Nahmen der Crystalle bekannten, Körpern des Mineralreichs eigenen, geometrischen Figuren mit Kupfern und Auslegungs-Planen durch den Herrn de Romé Delisle der Churfürstl. Mainz. Akademie nüzl. Wissenschaften Mitglied. Aus dem Franzöischen übersetzt mit Anmerkungen und Zusätzen. Nebst Hn. Hills Spatherzeugung und Hn. Bergmanns Abhandlung von Spathgestalten

Übersetzung

Lamenta Sive Carmina Lvgvbria: Das ist, Klag oder Traurschrifften, Wegen deß Frühen vnd vnzeitigen Absterbens, deß Hoch vnd Wolgebornen Herrn [...] Johan Casimir, Grauen zu Nassaw, Sarprück, Saarwerdern, c. Herrn in Lahr, c.: So den 29. Martij, Anno 1602 Am Tag Eustachij [...] entschlaffen; Der Durchleuchtigen [...] Elisabeth, Geborner Landgräffin zu Hessen [...] als der hinderlassenen betrübten Wittib [...] Auß dem Lateinischen in Teutsche Reimen von dem Authore selbst vbersetzet [...] vnd dero F. G. [...] dediciert vnd zugeschrieben. Durch Benedictum Figulum Vtenhouium Fr. Poetarum Laureatum

Übersetzung

Carl Strack's Abhandlung von dem Freysam der Kinder und dem specifischen Mittel dargegen De crusta lactea infantum eiusdemque specifico remedio dissertatio <dt.> welche die Akademie der Wissenschaften und Künste zu Lyon mit dem 2. doppelten Preis den 3. Dec. 1776 gekrönt hat: aus dem Lat. übers. (ONLINE)

Übersetzung

Ausführliche Abhandlung von Sägesprüngen einer bekannten Kinder-Kinderkrankheit und den mehrmaligen gefährlichen Folgen derselben, besonders von dem ohnlängst entdeckten absonderlich- und ohnfehrlbaren Heilsmittel derselben in Anleitung der von dem Chur-Maynzischen Herrn Hofrath Carl Strack duch den Truck bekant gemachten Entdeckung De crusta lactea infantum eiusdemque specifico remedio dissertatio (ONLINE)

Übersetzung

Antons Stoerk medizinischer Jahrgang, welcher Beobachtungen über die hitrigen und langwierigen Krankheiten enthält; Aus d. Lat. übers.

Übersetzung

Über die Vorstellung der Alten von Gott: ein Auszug aus des Herrn Prof. Meiners Buch: Historia doctrinae de vero Deo (ONLINE)

Übersetzung

Die Percussion des Unterleibs: ein Beitrag zur Diagnose der Unterleibskrankheiten Ed. Mayer

Übersetzung

Abhandlung von dem Wachsthum der Früchte, aus dem Bau der Pflanzen hergeleitet - Johann Baptist Zallinger Zum Thurn. Aus dem Lateinischen übersetzt von Johann Grafen von Auersperg, der hohen Domstifter Passau und Ollmütz Domherrn

Übersetzung

Johann Peter Franks akademische Rede, von der Harnblase, in wie ferne sie von den um sie herumliegenden kranken Theilen angesteckt wird (ONLINE)

[erschienen in:] Neue Sammlung der auserlesensten und neuesten Abhandlungen für Wundärzte: Aus verschiedenen Sprachen übersetzt