Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Historie naturael ende morael van de Westersche Indien: waer inne ghehandelt wordt van de merckelijckste Dinghen d. Hemels

Untertitel:

ghecomponeert door Josephum de Acosta. Nu eerstemael uyt den Spaenschen in onser nederduytsche tale overgheset door Jan Huyghen van Linschoten

Ausgabe:

weitere Ausgabe: Amsterdam: Iansz, 1624.

Erscheinungsjahr:

1598

Ausgangssprache:

Spanisch

Kulturkreis:

Niederlande

Autor:

Acosta, José de	Mehr

Übersetzer:

Linschoten, Jan Huyghen van	Mehr

Verlag:

Lenaertsz, Jacob
Rooman, Gillis

Erscheinungsort:

Enchuysen; Harlem

DDC:

508 Naturgeschichte

Standorte:

Jena - Thüringer Universitäts- und Landesbibliothek

Original:

Historia natural y moral de las Indias, en que se tratan las cosas notables del cielo, y elementos, metales, plantas y animales dellas y los ritos, y ceremonias, leyes, y gouierno, y guerras de los Indios	Mehr

Übersetzung:

Neundter vnd Letzter Theil Americæ, Darin[n] gehandelt wird von gelegenheit der Elementen, Natur, Art vnd eigenschafft der Newen Welt: Item von derselben Völcker, Abergläubischen Götzendienst, Policey vnd Regiments Ordnung	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare:

Brückenübersetzung