Heidelberger Übersetzungs Bibliographie

Titel:

Des Welt-berühmten Hertzog Wilhelms Von Newcastle Neu-eröffnete Reit-Bahn

Untertitel:

Welche Erstlich durch Ihme selbsten erfunden und in Englischer Sprache ans Licht gebracht; Hernach Durch Herrn von Solleisel ... aus dem Englischen ins Frantzösische versetzt ... Anjetzo aber ... Ins reine Teutsche gebracht von ... Herrn Johann Philipp Ferdinand Pernauer/ Herrn von Pernay/ Freyherrn

Ausgabe:

Erscheinungsjahr:

1700

Ausgangssprache:

Englisch

Zielsprache:

Deutsch

Kulturkreis:

Autor:

Newcastle, William Cavendish of	Mehr

Übersetzer:

Johann Philipp Ferdinand von Pernauer	Mehr

Verlag:

Ziegler, Johann
Lehmann, Georg
Spörlin, Johann Michael

Erscheinungsort:

Nürnberg

DDC:

798 Pferdesport, Tierrennen

Standorte:

Göttingen - Niedersächsische Staats- und Universitätsbibliothek

Leipzig - Universitätsbibliothek

München - Bayerische Staatsbibliothek (BSB)

Original:

A new method, and extraordinary invention, to dress horses, and work them according to nature	Mehr

Brückenübersetzung:

Methode nouvelle, et invention extraordinaire de dresser les chevaux	Mehr

Datenbank:

HÜB-EN-NL

Kommentare: