Übersetzung

Johann Tillotsons Ertz-Bischoffs von Canterbury und Königl. Groß-Britann. geheimben Raths Auserlesene Predigten über wichtige Stücke Der Lehre Jesu Christi: mit besondern Fleiße aus dem Englischen übersetzet, und mit nützlichen Anmerckungen versehen, Nebst einer neuen Vorrede Herrn Johann Lorentz Mosheims Abts von Marienthal und Michaelstein [Hauptwerk, Bd. 1]

Gesamttitel: Auserlesene Predigten über wichtige Stücke der Lehre Jesu Christi: Aus d. Engl. Nebst e. Vorr.

Übersetzung

Vernünfftige und Schrifftmäßige Untersuchung

Wie nöthig und heylsam einer die Allgemeine Ruhe liebenden Obrigkeit die Bürgerliche Tolerantz in Religions-Sachen, Hingegen Wie gefährlich und schädlich dem gemeinen Wesen das Straffen/ Zwingen und Verfolgen wegen der Religion seye. ... Erst in Englischer/ und hernach in Frantzösischer Sprache gedruckt [...] ins Hochteutsche übersetzet

Übersetzung

Matthæi Hales [...] Sittliche und Gottseelige Betrachtungen [Bd. 1]

Nebst einem kurtz-gefassten Auszuge aus desselben von Herrn Gilbert Burnet Englisch-geschriebenen, und von Herrn Johann Werkenthin ins Teutsche übersetzten Leben und Tod

Übersetzung

Matthæi Hales [...] Sittliche und Gottseelige Betrachtungen [Bd. 2]

Übersetzung

Matthaei Hales [...] Sittliche und gottseelige Betrachtungen, anderer und letzter Theil. Aus der Englischen in die hochteutsche Sprache uebersetzet von Johann Caspar Sommer. [Bd. 3]

Übersetzung

Die Versprechungen des Königs in Frankreich, dem Praetendenten gethan

mit Anmerkungen ; aus dem Engl.

Übersetzung

Die sehr verbitterte und auf Frankreichs Finessen apprehendirte nun aber triumphirende Englische Monarchie

Übersetzung

Seltsame Begebenheiten Skyners...

Übersetzung

Sendschreiben eines Freymäurers an Mylord Robert Truell Einem Mitglied der Gesellschafft der Plauderer über die Ausschliessung des schönen Geschlechts aus der Freymäurer-Gesellschafft

Aus dem Englischen übersetzt ; Nebst denen Gesängen

Übersetzung

Sendschreiben eines Quackers aus Londen an einen seiner Glaubens-Brüder in Pensylvanien den jetzigen Krieg betreffend

Aus dem Englischen übersezt

Übersetzung

Ein sicherer Wegweiser zur Hölle

Geschrieben von Beelzebub. Aus dem Englischen übersetzt

Übersetzung

Geschichte der Maria Hürl, einer Engländerin.

Notwendiger Nachbericht werden der Maria Hürl, [aus dem Englischen übersetzt]

Übersetzung

Sinnreiche Anrede an einen vornehmen Printzen von dem wahrhaftigen Zustande großer Fürsten und Herren

aus dem Engelländischen ins Lateinische u. Teutsche übersetzet

Übersetzung

Skizze des Karakters des Kronprinzen von Dänemark

Nebst einer Uebersicht des gegenwärtigen Zustandes der Literatur und der Schönen Künste in diesem Lande. Fünf Briefe aus dem Engländischen nach der zweiten Ausgabe übersezt [...] von Karl Reinhard, Doctor der Philosophie und Magister [...]

Übersetzung

Historische und philosophische Skizze der Entdeckungen und Niederlassungen der Europäer in Nord- und West-Afrika am Ende des achtzehnten Jahrhunderts

Übersetzung

Skizzen aus dem Leben des Lord Fox

Aus dem Englischen

Übersetzung

[Auszug] Historische und politische Betrachtungen über die Colonien besonders in Rücksicht auf die english-amerikanischen

Übersetzung

Samuel Shuckfords, M.A. Rectoris zu Shelton in der Grafschafft Norfolk, Harmonie Der Heiligen und Profan-Scribenten In den Geschichten der Welt: Von der Schöpffung an, biß zum Untergang der Assyrischen Monarchie, nach dem Tode des Sardanapalus, Und biß zum Verfall der Königreiche Juda und Israel unter der Regierung Ahatz und Pekah [Bd. 1]

Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzet von Theodoro Arnold. Hernach, nebst dem Ubersetzer, mit dem Englischen Original nochmahls aufs fleißigste verglichen, übersehen, Und mit einer Vorrede Von der Maße, die man in Exegetischen Muthmaßungen zu halten hat, begleitet von M. Christoph Wolle, Der H. Schrifft Baccal. und Catecheten zu St. Petri in Leipzig

Übersetzung

Samuel Shuckfords, M.A. Rectoris zu Shelton in der Grafschafft Norfolk, Harmonie Der Heiligen und Profan-Scribenten In den Geschichten der Welt. Von der Schöpffung an, biß zum Untergang der Assyrischen Monarchie, nach dem Tode des Sardanapalus, Und biß zum Verfall der Königreiche Juda und Israel unter der Regierung Ahatz und Pekah [Bd. 2]

Aus dem Englischen ins Teutsche übersetzet von Theodoro Arnold. Hernach, nebst dem Ubersetzer, mit dem Englischen Original nochmahls aufs fleißigste verglichen, übersehen, Und mit einer Vorrede Von der Maße, die man in Exegetischen Muthmaßungen zu halten hat, begleitet von M. Christoph Wolle, Der H. Schrifft Baccal. und Catecheten zu St. Petri in Leipzig

Übersetzung

Geschichte der berühmten Miss Fanny Murray. In zween Theilen.

Aus dem Englischen.