Übersetzung

Breve Pabst Pius VI. an den hohen und niedern deutschen Clerus die ausgewanderte französische Geistlichkeit betreffend. (ONLINE)

Übersetzung

Schreiben Seiner Päbstlichen Heiligkeit Pius VI an Ludwig Joseph Bischof zu Freisingen. Rom den 18 October 1786. In der Ursprache und deutschen Uebersezung (ONLINE)

Übersetzung

Die Unterdrückungs-Bulle der drey respective in der Stadt Mainz liegenden Klöster von Pius dem VI. Aus dem Lat. in das Deutsche übersetzt. Mit einigen Anmerkungen von A. B. C. M. zu **** (ONLINE)

Übersetzung

Die Ophtalmologie des Petrus Hispanus: nach Münchener, Florentiner, Pariser, Römer, lateinischen Codices; (Petrus von Lissabon, später Papst Johannes XXI.). Zum ersten Male hrsg., ins Deutsch übers. und erl. von A. M. Berger

Übersetzung

Der von Michel Angelo Buonarroti eigenhändig geschriebene Augentractat (XVI. Jahrhundert); hrsg. von A. M. Berger (ONLINE)

Übersetzung

F. Hemmerlins Abhandlung über das Abführen von Trottbäumen an Festtagen; Felix Hemmerlin; aus dem lateinischen Original übersetzt von J(ohann) J(akob) Escher

Enthalten in: Zürcher Taschenbuch: Jg. 35(1912), S. 67-78

Übersetzung

Ein lobliche History von der demütigen und gehorsamen Frow Grisel, die Frouwen zuo Gedult und Ghorsamkeit gegen jren Eegemahelen ziehende, nutzlich zuo lesen (ONLINE)

Übersetzung

Eyn löbliche hystory von der demütigen vnd gehorsamen fraw Griselde; die frawen zu gedult vnd gehorsamkait gegen jren Egemaheln ziehende. Auch menigklich gut vnd nuetzlich zu lesen (ONLINE)

Übersetzung

Die Fortsetzung des Regino von Prüm. Nach der Ausg. der Monumenta Germaniae übers. von Max Büdinger

Übersetzung

Urkundenbuch des Klosters Berge bei Magdeburg. Bearb. von H. Holstein. Hrsg. von der Histor. Commission der Provinz Sachsen (Halle) (ONLINE)

Übersetzung

Copia Schreibens Ihro Hochfürstl. Durchl. des Herrn Hertzogen von Mecklenburg-Schwerin an Ihro Königl. Majest. von Gros-Britannien: Benebst Ihro Gros-Brit. Maj. darauf ertheilten Antwort; Aus dem Lateinischen übersetzt (ONLINE)

Übersetzung

Acte Der Guarantie Oder Versicherung Ihr. Kayserlichen Majestät, Königl. Maj. von Groß-Brittannien, und der Herren General-Staaten der vereinigten Niederlanden, Wegen zu haltender und zu maintentirender Neutralität In des Römsichen Reichs Gräntzen: Nach dem Lateinischen übersetzet; Gedruckt den 16 April, 1710. (ONLINE)

Übersetzung

Schmertzliche Klage Des nunmehro verlaßenen Stanislai Uber den Todt Sr. Kön. Maj. in Schweden: Welcher Den 11. Decembr. vergangenen 1718ten Jahres Vor Friedrichshall in denen Approchen Sein Leben geendet; Aus dem Lateinischen ins Teutsche übersetzet (ONLINE)

Übersetzung

Die gegen Jhro Röm. Käyserl. Majest. Von dem Römischen-Hofe gebrauchte Entschuldigung: Dargeleget Jn einem an Jhro Käyserliche Majestät von dem Cardinals Collegio abgelassenen Schreiben Unterm Dato Rom den 12. Aug. dieses Jahrs; Welches aus dem Lateinischen übersetzet, und mit einigen unpartheyischen Anmerckungen heraus gegeben worden. (ONLINE)

Übersetzung

Oesterreichisch vertheidigtes Recht auf die spanische Monarchie: auß dem Lateinischen ins Teutsche übersetzt (ONLINE)

Übersetzung

Ihro Königl. Majest. zu Schweden, etc. Universal an die Stände der Republique Pohlen, de dato Bender, den 28. Januarii Anno 1711: nach dem lateinischen Original ins Teutsche übersetzt (ONLINE)

Übersetzung

Abschrifft Der Röm: Käys: Mayest: gegebenen dritten Antwort und Erklärung Auff die Von dem Schwedischen Extraordinar-Abgesandten am Käyserlichen Hofe, Herrn Graffen Ochsenstirn, Eingereichte dritte Replic: De dato 5. Ianuarii 1675. Aus dem Lateinischen ins Teutsche übersetzet (ONLINE)

Übersetzung

Leben der heiligen Clara von Assisi: übersetzt aus dem Lateinischen; nebst anderen Stücken (ONLINE)

Übersetzung

Vom Crispinate; eine juristische Abhandlung aus dem Lateinischen übersetzt (ONLINE)

Übersetzung

Tittel oder die Oberschriffte aller Stende, Anfang und Beschluß der Briefe; In disem büchlin vindet man gar Clarliche[n] Die Tittel oder die Oberschriffte aller Stende, Anfang vnd Beschluß der Briefe; Auch die sitte[n] die ein yeder Cantzellienschreyber an ym sol haben; uff latinisch, vnd volget hernach zu Teütschem; mit anhang eines krichischen getichtes anzeigent den schatz eynes yeden gelerte[n] redners; Titel Überschriften Stände