Übersetzung

Ökonomische Reise durch die östlichen Provinzen von England, in Absicht auf den Zustand der Landwirthschaft, der Manufakturen, der Malerey und übrigen schönen Künste, als eine Fortsetzung der sechsmonatlichen Reise durch die nördlichen Provinzen [Bd. 4]

Nach der zweyten Englischen Ausgabe übersetzt

Übersetzung

Versuche mit dem Balistischen Pendel die Geschwindigkeiten geschossener Körper zu bestimmen

angestellt vom Grafen Benjamin von Rumford. Nach dessen Philosophical Papers aus dem Englischen übersetzt durch Rödlich, Königl. Preuß. Generalmajor a. D.

Übersetzung

Karamanien oder Beschreibung der Südküste von Klein-Asien

Francis Beaufort. A. d. Engl. übers. von F. A. Uckert

Übersetzung

Dr. Karl Burney's Nachricht von Georg Friedrich Händel's Lebensumständen und der ihm zu London im Mai und Juni 1784 angestellten Gedächtnissfeyer

Aus dem Englischen übersetzt von Johann Joachim Eschenburg. Mit Kupfern.

Übersetzung

D. Benjamin Moseley's Abhandlung über den Zucker

aus dem Englischen mit Anmerkungen und einem Anhange von Karl August Nöldechen Königl. Krieges-Rathe [et]c.

Übersetzung

Ueber die Vorzüge und Wirkungen des Kaffe (Aus dem engl. Werk des Hrn. Moseley über den Kaffe.)

in: Magazin für das Neueste aus der Physik und Naturgeschichte. Dritter Band Erstes Stück, mit Kupfern.

Übersetzung

Bemerkungen über die Fehler, die bey dem Gebrauch der Arzneymittel begangen werden

durch Thomas Withers

Übersetzung

Auserlesene Briefe über verschiedene Gegenstände aus der Sittenlehre und Religion des weiland ehrwürdigen Herrn Jacob Hervey Pfarrers zu Weston Favell in Northamptonshire: Nebst einer Nachricht von seinem Leben, und Tode

Übersetzung

Auserlesene Briefe über verschiedene Gegenstände aus der Sittenlehre und Religion des weiland ehrwürdigen Herrn Jacob Hervey Pfarrers zu Weston Favell in Northamptonshire: Nebst einer Nachricht von seinem Leben, und Tode

Übersetzung

[Auf Versuche gegründete Untersuchung der Natur und Eigenschaften des Opiums]Samuel Crumpe's, Doctors der Arzneywissenschaft und Mitgliedes der Königl. Irrländischen Akademie, auf Versuche gegründete Untersuchung der Natur und Eigenschaften des Opiums. Aus dem Englischen übersetzt und mit Zusätzen und Anmerkungen begleitet

Übersetzung

[Preis-Schrift über die besten Mittel, dem Volke Arbeit und Verdienst zu verschaffen] Samuel Crumpe's, der Arztney-Kunst Doctors, und Mitgliedes der Königl. Ireländischen Akademie zu Dublin, Preis-Schrift über die besten Mittel, dem Volke Arbeit und Verdienst zu verschaffen

Aus dem Englischen der Zweyten Ausgabe übersetzet, und mit Anmerkungen und Zusätzen versehen von Christian August Wichmann

Übersetzung

Alexander Gordons von Achintoul, Esq. ehemaligen rußisch-kaiserlichen General-Majors, Geschichte Peters des Großen, Kaisers von Rußland [1]

Nebst einer kurzen vorläufigen Geschichte des Landes von dem Ursprunge dieses Reichs, und einem kurzen Berichte von dem Leben des Verfassers. Aus dem Englischen übersetzt [Christian August Wichmann]

Übersetzung

Alexander Gordons von Achintoul, Esq. ehemaligen rußisch-kaiserlichen General-Majors, Geschichte Peters des Großen, Kaisers von Rußland [2]

Nebst einer kurzen vorläufigen Geschichte des Landes von dem Ursprunge dieses Reichs, und einem kurzen Berichte von dem Leben des Verfassers. Aus dem Englischen übersetzt [Christian August Wichmann]

Übersetzung

Vollständige Übersicht der gewöhnlichen, und mehrerer bisher minder bekannten Dünge-Mittel und deren Würksamkeit: nach den Berichten praktischer Landwirthe dem Brittischen Landwirthschafts-Rath vorgelegt

Von Robert Somerville von Haddington. Aus dem Englischen, mit einigen Anmerkungen übersetzt von C. A. Wichmann, und mit einer Vorrede von D. A. N. Scherer

Übersetzung

Benjamin Kingsbury, Sr. Kön. Maj. von Großbritannien Leib-Barbierers Abhandlung von Barbier-Messern,

deren Auswahl im Einkaufe, Schwere, Gestalt und Härte, ingleichen von den Mitteln, sie immer in gutem Stande zu halten, und der rechten Art, sie zu brauchen. Zum Nutzen aller Barbierer, und eines jeden, der sich selbst barbiert. Nebst einem Anhange zur Eröffnung eines bisher unbekannten Geheimnisses, Barbier-Messer ohne Wetz-Stein und Streich-Riem immer scharf zu erhalten. Aus dem Englischen

Übersetzung

Ueber Freyheit und Einschränkung der Handelsgeschäffte Oder neuere und ältere Regierungs-Maximen der Handels-Policey im Contraste

Übersetzung

Versuche und Bemerkungen über die Ursache der dauerhaften Farben undurchsichtiger Körper / von Edward Hussey Delaval, Mitglied der Königl. Gesellschaften zu London, Upsal und Göttingen, des Instituts zu Bologna, und der litterarischen und philosophischen Gesellschaft zu Manchester.

Übersetzung

Geschichte der inductiven Wissenschaften, der Astronomie, Physik, Mechanik, Chemie, Geologie etc. von der frühesten bis zu unserer Zeit [Bd. 2]

nach dem Engl. des W. Whewell mit Anm. von J. J. v. Littrow, Direktor der kaiserl. königl. Sternwarte in Wien

Übersetzung

Geschichte der inductiven Wissenschaften, der Astronomie, Physik, Mechanik, Chemie, Geologie etc. von der frühesten bis zu unserer Zeit [Bd. 3]

nach dem Engl. des W. Whewell mit Anm. von J. J. v. Littrow, Direktor der kaiserl. königl. Sternwarte in Wien

Übersetzung

Sach- und Namensregister zu J. J. v. Littrow's deutscher Bearbeitung von W. Whewell's Geschichte der inductiven Wissenschaften (Sammt Druck- und Schreibfehlerverzeichnis) [Bd. 4]