Übersetzung

Des berühmten Engländers Johann Loke Vernunftmäßiges Christenthum, wie es in der Heiligen Schrift enthalten ist

nebst einer kurzen Abhandlung des Herrn Coste, worinn das einzige wahre Mittel, alle Christen, der Verschiedenheit ihrer Meynungen unerachtet, mit einander zu vereinigen, gezeiget wird, ins Deutsche übersezt

Übersetzung

John Lock's Gründlicher Beweis, daß die christliche Religion, so wie sie uns in der Hl. Schrift vorgestellt wird, höchst billig, vernünftig und raisonable sey

Übersetzung

Reise nach dem Nordpol: Auf Befehl Ihro Königl. Großbrittannischen Majestät. Unternommen im Jahr 1773

Mit Kupfern; aus dem Englischen, mit Zusätzen und Anmerkungen von Herrn Landvogt Engel

Übersetzung

Johann Barrow's Reisen in China von Peking nach Canton in Gefolge der Großbrittannischen Gesandtschaft in den Jahren 1793 und 1794 [Bd. 1]

Aus dem Englischen übersetzt und mit einigen Anmerkungen begleitet

Übersetzung

Johann Barrow's Reisen in China von Peking nach Canton in Gefolge der Großbrittannischen Gesandtschaft in den Jahren 1793 und 1794 [Bd. 2]

Aus dem Englischen übersetzt und mit einigen Anmerkungen begleitet

Übersetzung

John Barrows, ehemaligen Sekretärs des Grafen von Macartney und Oberrechnungsrathes auf dem Vorgebirge der guten Hoffnung, Reisen in das Innere von Südafrika in den Jahren 1797 und 1798 [Bd. 1]

aus dem Englischen mit Anmerkungen übersetzt; Mit einer Charte und einem Sachregister

Übersetzung

Die Schweitz in Bildern

nach der Natur gezeichnet von W. H. Bartlett; und mit beschreibendem Text von Wilhelm Beattie; übersetzt und mit Anmerkungen begleitet von Johann v. Horn

Übersetzung

Dr. Johann Bells Reisen von Petersburg in verschiedene Gegenden Asiens nach Persien, Sina Sina u. f. w. nebst desselben kurzer Nachricht von dem Zuge nach Derbent in Persien unter Peter dem Großen im Jahre 1722, wie auch Dr. W. Hunters Nachrichten von dem Königreiche Pegu

Übersetzung

Catechismvs Des Hochgelehrten, Frommen, vnd Berümbten Herren Gvilielmi Perkinsi[i], Weiland Dieners der Kirchen Christi in Engelland: Jn welchem Anfenglich Sechs veste Gründe vnd Fundament der gantzen Religion, Als ein kurtze Introduction, oder Anleitung zu des darauff volgenden wercks, nutzlicherem gebrauch, gelegt sind ; Dennoch aber alle vn[d] jede Hauptstück des Catechismi, als die zehen Gebott, das Gebett Christi, der Apostolisch Glaub, vnd beede Sacrament des Tauffs vnd Herrn Nachtmals, ausführlich erkläret werden

Auß Englischer Sprach in die Teutsche gebracht

Übersetzung

Armer Leute Haus-Buch worinn gelehret wird

1. Wie man ein wahrer Christ werden soll. 2. Wie man gegen Gott, sich selbst und andere in allem was sie angehet absonderlich gegen das Hausgesind sich christlich verhalten und 3. Wie man in freudiger Hoffnung und Trost als ein Christ sterben und also mit Christo ewig herzlich gemacht werden soll. Alles in verständigen freudigen Gesprächen zwischen einem Lehrer und Lernenden vorgestellet. Nebenst einer Form den Krancken zuzusprechen [...] heraus gegeben von Reichard Baxter Dabey annoch eine Ermahnung an die Landherrn und reiche Leute [...] Aus dem Englischen übersetzt und mit einigen Anmerckungen versehen

Übersetzung

Aufruf an Unbekehrte

neu aus dem Englischen übersetzt

Übersetzung

Richard Baxters Nun oder niehmals

aus dem Englischen ins Teutsche übersetzt

Übersetzung

Die Ewige Ruhe Der Heiligen. Oder eine Beschreibung des Glückseligen Zustandes der Heiligen in der Gemeinschafft mit Gott nach diesem Leben [Bd. 2]

Anfänglich in der Engeländischen Sprache beschrieben Durch Hn. Richard Baxter, gewesenen Predigern in der Stadt Kedemünster in Engeland. Nunmehr aber auß der vierzehenden Edition wegen der ungemeinen Fürtrefflichkeit in die Hochteutsche Sprache übersetzt durch J. D.

Übersetzung

Die Ewige Ruhe Der Heiligen. Oder eine Beschreibung des Glückseligen Zustandes der Heiligen in der Gemeinschafft mit Gott nach diesem Leben [Bd. 3]

Anfänglich in der Engeländischen Sprache beschrieben Durch Hn. Richard Baxter, gewesenen Predigern in der Stadt Kedemünster in Engeland. Nunmehr aber auß der vierzehenden Edition wegen der ungemeinen Fürtrefflichkeit in die Hochteutsche Sprache übersetzt durch J. D.

Übersetzung

Die Ewige Ruhe Der Heiligen. Oder eine Beschreibung des Glückseligen Zustandes der Heiligen in der Gemeinschafft mit Gott nach diesem Leben [Bd. 4]

Anfänglich in der Engeländischen Sprache beschrieben Durch Hn. Richard Baxter, gewesenen Predigern in der Stadt Kedemünster in Engeland. Nunmehr aber auß der vierzehenden Edition wegen der ungemeinen Fürtrefflichkeit in die Hochteutsche Sprache übersetzt durch J. D.

Übersetzung

Die Ewige Ruhe Der Heiligen. Oder eine Beschreibung des Glückseligen Zustandes der Heiligen in der Gemeinschafft mit Gott nach diesem Leben [Bd. 1]

Anfänglich in der Engeländischen Sprache beschrieben Durch Hn. Richard Baxter, gewesenen Predigern in der Stadt Kedemünster in Engeland. Nunmehr aber wegen der ungemeinen Fürtrefflichkeit in die Hochteutsche Sprache übersetzt durch J. D.

Übersetzung

Ceylanische Reise-Beschreibung , oder, Historische Erzehlung von der in Ost-Indien gelegenen Insel Ceylon, Und insonderheit deren Mittel-ländischen Gegend, als welche noch bißanher grösten theils unbekant geblieben

Worinnen dann nicht nur Eine ausführliche Beschreibung, so wohl der Landschafft an sich selbst, und was sie träget; als der Einwohner politischen Regiments, Gottesdiensts, Sitten, Gesetze, Künste, Sprache, Lebens-Art und mancherley Gewohnheiten; Sondern auch Ein umständlicher Bericht, Von des Autoris in die zwanzig Jahr allda ausgestandenen Gefangenschafft, und wie er endlich daraus wunderbarlich entkommen, zu befinden ; Benebenst unterschiedl. zu Erklärung der Sachen dienlichen Kupfferstücken; Und absonderlich, woran es sonst bisher noch gemangelt einer neuen und richtigen Land-Charte über diese Insel: wie auch einer Vorrede des Herrn Hookii. Jetzo ins Hoch-Teutsche mit Fleiß übersetzt, und mit einem vollständigen Register versehen

Übersetzung

Versuch über die Bedingung und die Folgen der Volksvermehrung [Bd. 2]

Übersetzung

Versuch über die Bedingung und die Folgen der Volksvermehrung [Bd. 1]

Übersetzung

Ein Brief von Rom, darinn eine genaue Gleichförmigkeit zwischen dem Papstum und Heidentum gezeiget wird: oder die Religion des heutigen Roms, hergeleitet von der Religion ihrer heidnischen Vorfahren

Nebst einem doppelten Anhange, darinn I. Alle Einwürffe eines papistischen Schriftstellers beantwortet werden; samt vielen neuen Beweisen und Zeugnissen, zu fernerer Bestätigung des Hauptinnhalts des Briefes und II. Warburtons Meinung über das Heidentum Roms insbesondere untersuchet. Aus der fünften englischen Ausgabe übersetzt